目前位置首頁 職場力 英文學習 想當空服員 先看懂全英文徵人廣告

職場力Career

  • 推薦

想當空服員 先看懂全英文徵人廣告

第三條的Anticipate and respond to passengers’ needs promptly and in a professional manner指的是要「迅速而且以專業的方式預期並且回應旅客的需求」。句中的副詞promptly(迅速、敏捷的)與介係詞片語in a professional manner都是用來修飾形容句中的一般動詞Anticipate and respond to。manner在國際職埸裡可以指「禮貌」,但也指「方式、方法」,須視前後文而定,在此的in a professional manner當然是指「以專業的方式」。

標題Requirements是指這份工作的「應徵條件」,它的動詞require可是核心字彙,有「要求、需求」之意,其過去分詞required現在常被拿來當「必須的、必修的」,而名詞requirement則是職場常用的「必要條件」。要當空服員的必要條件則有:中華民國國民、滿18歲、高中畢業、英文中文聽說讀流利。第三外國語能力尤佳。

光是這些不夠,你必須有非常好的人際溝通技巧(polished interpersonal skills),必須態度正面積極(with a positive attitude),並且要有「以顧客為導向的思維模式」(customer-oriented mindset)。最後一項則是伸出手臂可觸及208公分高度,並且要通過職前體適能測驗。

招考、雇用、應徵與廣告這些屬於「人事」類的情境,都是在國際職埸裡經常發生的事情,因此也非常受到多益測驗出題者的喜愛。快來試一試多益測驗的身手:

According to the advertisement, what is one of the job requirements?

(A) A college degree
(B) Proficiency in English and Mandarin
(C) Professional experience in customer service
(D) A willingness to travel abroad

解析:

本題是多益測驗的典型題型,題目是問:「根據以上的徵人廣告,以下哪一個是應徵條件?」

正確答案是(B),因為這家公司要求英文與中文的聽說讀都要流利。答案(A)大學學歷、答案(C)專業的客服經驗、答案(D)願意出國旅行的意願,皆不正確。

空服員可不是女生的專利!不論男生女生,想要當空服員,第一要件是英文要流利。當然,你得先要看懂英文徵人廣告!

作者簡介_多益情報誌

多益情報誌為台灣最大多益測驗及英文學習情報站,提供最新、最實用的英語資訊,讓學生、職場人士以及所有人都可以清楚瞭解自身的英語能力,以及如何增英文能力之方法;並提供TOEIC多益最新消息,包括測驗訊息、相關活動、免費英文學習資源及介紹各種實用的工具及書籍,給讀者最及時、便利的英文資訊。

「多益時事通」專欄文章列表

★ 提升英文力‧職場更犀利!
富蘭克霖線上英語學習專案體驗券限時免費贈送!

  • 評分:
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • (11)

商周嚴選Select Goods

:冒險探索教育Outward Bound極限挑戰營

一位難求!多梯基地已額滿。放手,讓孩子挑戰自我極限,點燃對生命的熱情動能,最終優惠12/10

衝勁不斷,電力十足    

訂商周+勁量行動電源4000mAh只要$3,999!加價200元,升級6000mAh

共有 1 則留言

回應文章請先會員登入加入會員。回應文章及評論歡迎使用 facebook

  • bw00508339
    #1
    2013/10/15 下午 04:21:27

    引用自多益時事通 想當空服員 先看懂全英文徵人廣告
    最近某家航空公司在台灣本地的報紙上,刊登徵求空服員的人事廣告。徵人廣告再常見不過,但是它刊登的是「全英文」的廣告。空服員這個光鮮亮麗、可以到世界各地去旅行的工作,頗令人嚮往。但是你如果看不懂這個英文徵 ... <全文>


    這個職務的要求還真不多

left btn
right btn