撂英文的下場》手術到一半,護士突然把手指插進醫師的●●...整個開刀房都驚呆了

這時一台刀眼看就要結束,已經在最後收尾:放置引流管、關傷口縫合,這階段時,我跟刷手護士討了一個「J-P drain」(引流管)。

老萬見獵心喜,問了:「賭優 know why this drain is called J-P drain?」(果然也是台式英文)

挖咧……(不知道啦)

我:「two guys……Mr. J and Mr. P invented it.」

老萬開講了:「Jackson-Pratt Drain!J-A-C-K-S-O-N-P-R-A-T-T Drain!」

老萬還繼續要我跟著他複誦一次Jackson-Pratt Drain,我正無奈跟著唸的時候,這時隔壁整外刀房的外國fellow晃過來說要參觀!

而且正是那個大鬍子中東先生!我一看整個眼睛亮了!比例跟臉一樣大的鬍子原來是要用兩個一般口罩來遮住啊!超有趣的!

國外有專門針對大鬍子設計的口罩,台灣刀房只有提供一般口罩,根本不夠塞,所以得用到兩個普通口罩包覆。

老萬醫師則是超高興有難得的國外觀眾,想到了他引以為傲的接軌國際,大聲又自豪的轉頭要旁邊流動護士遞東西給他:「普利斯give me O~P site!」

OP site是一種軟薄膜敷料,用來貼在傷口最外側。

護士則是一臉登愣:「花特?」

老萬不耐:「O~P site!O~P~site!」

護士回:「re……really?」

老萬甩了器械轉頭:「歐~批~賽!」有點動氣到最後變成一整個台語腔都出來……

只見……護士戴上手套(疑?)、一個箭步上前,把老萬臉上的口罩拔下,然後,護士手指伸進老萬的鼻孔裡……

「挖……鼻……屎……」(台語)

我們全場都驚呆了。

我的J-P drain從手中滾出。

大鬍子中東先生的口罩快要震落了。

現場所有人心臟都停了。

共有3則留言

回應文章請先登入會員加入會員。同步分享文章及評論歡迎使用 facebook

TOP