目前位置首頁 職場力 英文學習 8句說了沒禮貌的英文》想請同事幫忙,千萬別說Would you mind…

職場力Career

  • 推薦

8句說了沒禮貌的英文》想請同事幫忙,千萬別說Would you mind…

六、想和他人確認事情時需謹慎使用"Didn’t I tell you..?" ,有斥責意味

Didn’t I ask you to finish this report?(我不是叫你把報告完成嗎?)
Didn’t I tell you…? (我不是和你說過….了嗎?)

建議在和他人確認事情時謹慎使用此句型,有嚴重的斥責意味。若面對的對象需要你的嚴厲督促則不在此限。

七、希望對方如何如何時,使用"be supposed to"句型有指責意味

You are supposed to dress up. (你應該要盛裝打扮。)
You are supposed to be at train station at 6.(你應該六點就到火車站。)

若不想讓對方有被強迫的感覺,可以使用"need to"代替,可以這樣說:

You need to dress up. (你得盛裝打扮)
You need to be at train station at 6.  (你得六點到火車站啊)

八、詢問對方還需要什麼若使用"What else do you want?"會很失禮

最常遇到會使用這樣的句子是在購物的時候,店員常會問「還有什麼需要的嗎?」,但假如直接使用"What else do you want?"意思就是「所以你還要買什麼呢?」這種不耐煩的語氣,會讓聽者覺得不舒服。

建議可以說:Is there anything else I can do for you? (還有什麼其他能替你效勞地方嗎?)

Source:英語糾察隊——商周出版社

※本文獲「VoiceTube看影片學英語」授權轉載

作者簡介_VoiceTube 看影片學英語

哈囉!這裡是《VoiceTube 看影片學英語》,我們立志營造一個美好的英文學習環境,在這裡,你所學習的不再是語言而是知識的力量! 透過視覺上的影片情節,重複聽取單句,更容易了解單字的發音及用法,還能學習到更道地的生活化語言哦!

「自己英文自己救」專欄文章列表 

商周嚴選Select Goods

【電子書】我要好元氣!  
< 免費試閱中 >

專家帶你告別上班族的「十大常見病痛」,揭密養生之道,累積健康財!

商周隨身讀 隨時跟上世界腳步掌握速度‧贏在關鍵

論在公司、家裡、等待時間,隨時都可透過iOS/Android的手機或平版電腦掌握最新商業周刊最新報導。

共有 0 則留言

回應文章請先會員登入加入會員。回應文章及評論歡迎使用 facebook

left btn
right btn