《梅克爾傳》

  • 出 版 社商業周刊
  • 出版日期2014/06/12
  • 作     者史帝芬.柯內留斯
  • 定     價420元  優惠價7.9折/332

看不出來的冷面笑匠

從十年級開始,梅克爾背起背包,和朋友們一起搭火車去布拉格、布加勒斯特 、布達佩斯、索菲亞 旅行,乘坐中歐路線的火車。黑海之濱的巴統(Batumi),她說是她最喜歡的海水浴場,她在布達佩斯夢見了倫敦,因為她想像中英國的首都跟布達佩斯應該很相似。她熱愛生活,樂於參加活動,態度積極而正向。梅克爾培養出極大的好奇心,想了解自己的世界之外的種種生活。她比較各種生活並且學習適應,測試自己的知識容量,一旦確認別人也不見得更好時,就很開心。

從東德的措施,她認識到了東德的侷促——上有政策、下有對策根本就成了群民運動。梅克爾的高中生涯,有一段插曲值得一提。藤普林的赫曼.馬騰高中受命規畫一個慶祝活動。有一小群學生躊躇了好一段時間,而且畢業證書都已是囊中物了,內心又很反叛他們的學校,於是決定來場帶有一絲絲國際化的表演。這場表演是自願性的,而忠於路線的學校管理階層,很快就領悟到其中的言外之意:高中畢業生按照校方要求,用空罐子募集來了一些款,但不是以聲援越南反抗美國為訴求,而是打著莫三比克自由運動的旗號,也就是指莫三比克解放陣線。這個陣營雖然高舉鮮明的社會主義旗幟,但這場抗爭卻是針對殖民主義者以及來自葡萄牙的占領者——蘇聯在東德的軍隊箭在弦上。接下來,學生們朗誦起摩根史登 的《哈巴狗人生》,詩句中夾帶著警告,人們希望埋伏以待,「不然你也只是圍牆上的一條哈巴狗而已」。最後他們高唱國際歌曲,想當然爾是用階級敵人的語言:英文。

這太明顯了,這場表演震動了校方,管理階層陷入困境,畢業生的放肆行為恐怕波及他們申請上大學,未來發展亦受影響。赫斯特為了女兒,透過教會管道請最高單位插手——於是梅克爾得以從一九七三年夏季班開始,進入萊比錫馬克斯大學物理系就讀。

這段插曲顯示,梅克爾很早就具有嘲諷的傾向,一邊笑、一邊冷嘲熱諷。那時候的朋友都說她開朗、正向。她一直偏愛語帶雙關的譏刺,雖然今天她在公開場所把這種特質隱藏得嚴絲合縫,但我們不否認她有辛辣的幽默感。還有更令人感到驚愕的:大家都以為梅克爾嚴肅得不得了,甚至脾氣不太好。通常她不茍言笑,但失控的時候也不算少,於是她放任自己扮鬼臉,公然表露她的心情。

約莫是她剛當上總理之時,她稍微鬆懈一點兒的時候,會模仿與她談話的對象——教宗、中國總理、法國總統,藉此揭示他們的弱處。《時代週報》曾以盡在不言中的方式寫道:「她只有在疏忽的時候才會顯得滑稽。」她說,伯爾 的《穆爾庫思博士收集的沉默》(Dr. Murkes gesammeltes Schweigen)是她最喜愛的諷刺文學。她不帶感情地,把她最欣賞的一條物理規則運用從政生涯:「沒有質量便無吃水深度。」直到今天她評鑑人時,仍會著重這個人是否幽默,能否哈哈大笑等等。她最愛聽尖酸批評社會主義的笑話,一位長期追蹤她的觀察家有一次寫道:「她深諳控制內心譏笑的藝術。」從一次訪談,最能觀察到她這種諷刺與精緻消遣的傾向。一位談話性節目的主持人意味深長地問她:「德國讓您想起什麼?」他得到一個淡淡然的答案:「漂亮厚重的窗戶。」

本網站版權屬於 城邦文化事業股份有限公司 所有,未經本站同意,請勿擅用文字及圖案。
Copyright © 1999 - 2014 Business Weekly a division of Cite Publishing Ltd All Rights Reserved.
TOP