問：媒體都說你是八O後的代表人物，但是，我們越發現，中國的八O後其實是很鬱悶痛苦的一族，難道，其實你也有很痛苦的一面，沒被大家看見？我們該怎樣看這件事情？
韓寒：我覺得我時而痛苦這件事情，你們不需要了解，只要我自己冷暖自知就可以，你可以問世界上最成功最幸福的人，其實都有痛苦的一面，沒有被大家發現而已。

問：你說你只代表你自己，但我們看到你幫企業做代言，也很順手。你在這中間是怎麼調適？
韓寒：其實這就是糾結之一，因為獨唱團雜誌每年的辦公成本兩百萬人民幣，稿費五百萬人民幣，但因為各種問題一直沒有辦法順利出刊，憑藉我賽車和寫書賺的錢是不夠投入的。於是我選擇了一些我個人比較認可的品牌做了一些商業活動，我和你一樣，我也需要錢，在我需要錢的時候，我選擇了商業的合作。

事實上，有不少向雜誌要求投廣告和發軟文的，包括希望我在博客裏寫軟文的，價格都非常高，我回答你這個問題的字數已經足夠買一台法拉利了，但我沒有讓文字出臺，而是讓我自己出臺了。我想，無論是以後資金緊張不緊張，誰都不能避免商業的合作，我會儘量讓我自己舒服。

問：當代言人，賽車，寫作，當傳媒人，這些事情對你的意義各代表甚麼？可以為你的人生帶來甚麼？
韓寒：不是每件事，都能給人生帶來什麼，人生的時光，總需要去度過。我選擇這樣度過。

問：你有沒有幻想過，自己三年，或是五年後，可能去搞些什麼事情？最天馬行空的想像是甚麼？甚麼時候，你會不玩賽車了？
韓寒：我很少想那麼久遠，你問我下周的比賽在哪裡，我經常都不知道。在做事情的時候，我希望看的遠一些，但在過日子的時候，我希望看的近一些。

你問我什麼時候我會不去比賽，那就是我不能贏得比賽的時候，2007年我是場地賽的總冠軍，2008年我是拉力賽的總冠軍，2009年我是拉力賽的總冠軍，2010年，我在場地賽的積分排在第一，當我不能贏了，我自然就離開了。這和泡妞一樣，兩情相悅時，何必想分開，你覺得一方感覺不對了，再走也不遲。

問：可不可以告訴臺灣讀者，韓寒到底是個怎樣的人？人家怎樣形容你的時候，你最爽，怎樣形容的時候，最不爽？
韓寒：人家不需要形容我的時候，我很爽，人家硬要形容我的時候，我最不爽。

問：我們站在臺灣，讀你的發言與行動。感覺你是個很自在的人。面對中國群眾這麼高的期望，媒體怎麼大的關注。你怎麼能這麼自在，做自己想做的事情，說想說的話？
韓寒：除了我喜歡的姑娘和家人，視一切為無物就可以了。

問：大家讚美你時，你怎麼想，貶低你，你怎麼疏解？臺灣的陳文茜跟李敖對你的重炮抨擊，你不予回應，這代表的意思是？
韓寒：我很少對貶低疏解。以前我在博客上經常打筆仗，後來我給自己制定了一個規則，七十歲以上老人，二十歲以下小孩與全年齡段的女人，一概不動手。李敖，陳文茜，李敖的兒子正好卡在這三個原則之中，所以我選擇不說話。

我只在李敖的兒子的微博上祝願他在大陸一切順利，還留了一句話。可以不為自由而戰，但不能為高牆添磚。這也是我想對李敖老先生說的一句話，最後想對他說，A和B有過節，A和你有過節，不代表你要投誠於B，還有一種姿態，叫獨立。

問：有個大陸的出版人說你無欲則剛，你怎麼想？
韓寒：對於男人來說，有欲才剛，無欲則軟。誰都有欲望，無欲望就不會還出版什麼書回答什麼問題了。只是我的欲望可能未必那麼直接。

問：也有人評論，說你的自在，是因為敢直言，但你聰明，寫作起來的尺度往往拿捏得好，因此能在官方容忍的界線上起舞。難道，你每次寫作完，都會自己來個文字檢查？這「度」的拿捏，你是怎麼做到的。
韓寒：你覺得我拿捏的好，是因為那些拿捏的不好的都被刪了，所以你覺得留下的那些還算不錯。其實寫文章太直接，一來不好看，二來比較危險。大陸無論如何，資訊已經慢慢開放，對文人的壓迫要比以前好很多，最多就是刪除你寫的東西，禁止你公開討論，已經很少進行人身威脅，但言論限制，出版審查和新聞自由被限制，一直是大陸備受詬病的一部分，無論你以什麼代價在其他方面得到多大的成就，沒有真正意義上文化的開放，那些所謂的成就都大打折扣，官方也將更加沒有公信力。我希望大家早日可以暢所欲言。

問：能協助你獲得自由最重要的工具，你覺得是書籍，還是網路，還是錢？
韓寒：是打開家門的鑰匙。

問：你覺得自己，從網路上獲得了甚麼？
韓寒：獲得了大量的資訊，知識，樂趣，當然，還有松島楓小澤瑪利亞的A片。但是我是一個支持正版的人，我去日本的時候特地買了幾張作為支持。

問：我們這次訪談大量80後的年輕人。大家在這個凝固的社會裏，有人選擇另闢蹊徑，有人憤怒，有人則變成新週刊眼中的橡皮人：無痛，無感，無效率。你會不會擔心，未來這群糾結的年輕人，會把中國帶往何處？
韓寒：我相信，這一代的年輕人會把中國帶往一個好的地方，因為資訊的開放，舊信仰的崩塌，相對自由的話語系統和曾經面對的壓力以及不公，都將讓他們改善這個社會。

問：平心而論，你覺得，現在的八Ｏ後，在中國有自在，好好做自己的能力跟條件嗎？因為如果所有人，都必須趕在二十五歲買房子，否則就得接受娶不到老婆的命運。
韓寒：有，如果他們願意把房子的首付拿出來去創業，哪怕失敗了。著急娶老婆沒有什麼問題，但是著急買房子為了娶老婆的都是白癡。邊創業、邊嫖娼，甚至邊手淫的人都比他們偉大。

問：如果有年輕人問你，如何可以做到跟你一樣自由去追逐夢想，你都怎麼回答？
韓寒：能這麼問的人都沒有決心去自由追逐夢想的，有決心的人基本都不問別人。

問：如果，今日臺灣也有一個，像你這麼有影響力的青年，你最想問他甚麼議題，或是想聽他問出甚麼問題？
韓寒：恩，希望是個女青年，那麼一切好談。

■完整的韓寒報導，請見《商業周刊》第1197期