我的E政府

行政院研究發展考核委員會

國際生活環境整合網

外國人在台生活諮詢服務網

國家圖書館遠距學園

社教博識網

外國人新竹地區協助中心

外國人在宜蘭生活諮詢服務網

台灣觀光資訊網

內政部入出國及移民署

行政院新聞局

臺南地區外國人協助中心
 

全球化的二十一世紀—城市的新世紀,城市如何運用在地特色加以創意,涵養出兼具科技力、人才力與包容力的3T(Technology, Talent, Tolerance)城市魅力,又如何搭乘全球化潮流布展世界,成為全球網絡的節點之一,顯然是城市的迫切課題。從城市價值深耕到人才培養,除了具備國際語言能力的優質全球人才外,在台灣,我們的城市正努力定位營造各城市特有的內涵,同時步步接軌國際。優質且友善的國際城市將成為台灣的城市意象,期待將在全球城市網絡中扮演多元而耀眼的角色,發散出台灣的城市魅力。

全球化浪潮不但拉平世界,更改變了城市的角色,紐約、倫敦、東京、巴黎、法蘭克福、蘇黎士、阿姆斯特丹、香港、北京、上海?等,都成了大家耳熟能詳的城市。城市,從原本處於國家之內,到顯現於全球城市網絡,已在全球舞台上擔任起重要角色。經濟、金融、文化、社會、人才?等等,聚集在城市空間熱絡地互動發酵,創造出無比的活力。城市活躍了,城市不斷發聲了,展現她們直接的魅力、吸引力與影響力。城市也成為人流、物流、資金流、資訊流與市場連結的空間基礎點,逐漸成為競爭力展現的焦點;而在另一方面,城市的國際友善度,也決定這個城市在全球地圖中的地位與價值。

行政院今年九月通過「提升國人英語力建設計畫」,將整合相關部會進行台灣的英語力相關軟硬體建設。基於當今全球溝通語言力的關鍵要件,以及體認城市的全球連結與雙向交流的角色,將透過提升國人英語能力,培育具世界觀與國際對話能力的新國民;同時整備城市的國際服務力,讓國際旅人在台灣可以享有便利溝通與暢行的生活及工作環境。未來將結合地方特色,營造出屬於台灣獨有的,既優質又國際化的友善環境,逐步讓台灣的城市在全球舞台飛躍。

■ 政府民間攜手 提升國際服務力
台灣社會早已呈現「人口移動國際化」現象,除了每年多達四百萬的國際觀光客往返外,在台定居的外國人已達五十五萬人。

因應台灣愈見多元的住民與旅客,整備城市的國際化生活機能,以及深化在地服務,成為迫切課題。台灣從二○○二年加入WTO以來,公部門啟動英語環境營造,提供外籍人士便利的洽公環境。幾年持續的努力,已整備相當程度的國際友善環境。繼公部門之後,行政院研考會再啟動民間共同參與友善國際環境的行列—英語服務標章(English Services Emblem)認證。透過專業團隊,協助輔導有意願的商家進行服務升級活動,對於達到相當程度的中英雙語設施與人員客服等軟硬體服務,給予商家英語服務標章的認證,標章張貼於店家,告訴客人,不僅服務國人,對於只會說英語的外國顧客,也同樣享有溝通無礙的消費服務。二○○九年完成輔導七百餘家商家認證。

英語服務標章推動初始,確有不少障礙,但是許多商家展現拓展服務顧客與建立國際服務能力的企圖心,以開放態度,認真投入,逐漸打下國際服務力的底子。可期待的是將從點、而線、而面,營造出區域的國際友善氛圍。對在地居住的外籍人士、前來觀光旅遊的外籍客人,將是服務加分。外籍客人光臨商店,藉著英語的場所標示、餐飲菜單、產品標示、使用說明,以及商家服務人員的英語溝通,得到清楚的消費資訊與服務,可做最佳選擇。

為了加速擴散國際服務面向,將擴大加強結合縣市政府與在地各大學外語專業系所,以認養或其他創新作法,輔導商家入門著手,讓更多人加入在地國際服務的行列。此外,也將培訓青少年與公益團體志工,更加熟悉在地歷史與文物特色,擔任起城市行銷及導覽工作,讓國際友人能更親近台灣友善土地與人民。

語言,學了要用,結合在地英語人力資源,一方面提升效益,更重要的,在地人才透過付出,用心營造在地的國際友善環境,更深入了解在地內涵,同時也讓語言的運用更為純熟。未來,將有更多使用著國際溝通語言的國人,向外籍朋友講述台灣的在地故事,也可以聆聽來自不同國度友人的聲音。

■ 英語標示與服務 散發國際友善風貌
在台灣,近幾年來各項國際化的軟硬體服務措施一年年增加,在機場、城市街道、車站、商店;在景點、甚至在離島,以及在高山、濱海的國家公園,中英的公共標示、國際符碼,親切地引導外國的訪客;以英語或中英雙語編製的簡介、地圖、導覽、服務小冊、摺頁等,也愈見普遍,成為在台外國人的隨身幫手;交通運輸如鐵路、捷運、高鐵的雙語標示與口語的諮詢與服務,更顯國際化。對外國人而言,行走在台灣,愈來愈便利,友善度也一分分的提升了。

進入二十一世紀以來,台灣的城市快速增加了國際元素,顯現愈益普遍且多元的國際風貌。以往,從無到有,未來,將營造更優質的國際友善環境。設立重點區域性的外國人協助中心,以及普遍設立於各地方政府的外國人服務櫃檯,具體以英語力實現在地國際服務,將為城市搭起國際人士交流的橋樑,匯串出多元文化的互動與衝擊。在台灣,來自異國的人士,可以生活得更適意!
■ 城市服務力 地區外國人協助中心
為協助國際友人安心在台生活,提供諮詢服務。分別於新竹及台南設立「新竹地區外國人協助中心」及「台南地區外國人協助中心」,提供外籍人士觀光旅遊、經商投資、居住居留、醫療資訊、交通資訊、便民服務、文化教育等諮詢服務及溝通協助,讓當地的國際友人也能掌握最新的生活資訊,感受到台灣適居、易遊的舒適感,同時提升國際服務力,彰顯城市區域的在地特色。

 

 

行政院研究發展考核委員會 商業周刊